Nauka angielskiego z klasycznych, sprawdzonych podręczników ma swoje zalety. Ale w starych księgach nie ma nowych słów! Ale cały czas pojawiają się w języku. Dlatego sami opracowaliśmy dla Ciebie słownik nowych angielskich słów.
Czy zauważyłeś rozbieżność między książkowym angielskim a językiem, którym posługują się bohaterowie filmów anglojęzycznych, a ponadto autorzy blogów w języku angielskim? Co prawda najlepsze podręczniki do języka angielskiego „starają się” dopasować do aktualnych trendów języka, ale nawet one nie będą w stanie nadążyć za wszystkimi neologizmami. Nowe słowa w języku angielskim pojawiają się często - dlatego mówią, że język jest „żywy”.
Niedawno omawialiśmy w artykule angielski komputerowy, ale dotyczy on terminów technicznych i nie obejmuje wszystkich nowych angielskich słów. A wśród nich jest wiele ciekawych, przydatnych, a nawet zabawnych. Dlatego jeśli naprawdę chcesz opanować angielski do codziennej mowy konwersacyjnej, zdecydowanie musisz nauczyć się nowych angielskich słów na czas. W końcu używamy rosyjskiego slangu i memów, prawda? Dlatego nadszedł czas, aby nauczyć się co najmniej 10 nowych angielskich słów (lub lepiej, więcej).
Skąd pochodzą nowe słowa angielskie?
Głównym źródłem nowych słów jest oczywiście mowa potoczna. W codziennej komunikacji dużo żartujemy, często przeklinamy i nie przestrzegamy ścisłej umiejętności czytania i pisania. Wiele słów i wyrażeń powstałych w ten sposób zakorzenia się w języku i staje się slangiem.
Slang - słowa lub nowe znaczenia już istniejących słów używane w grupach ludzi (młodzież, profesjonaliści itp.). Różni się od zwykłego języka ekspresją. Wiele słów i wyrażeń, które rozpoczęły swoją egzystencję jako slang, po pewnym czasie mocno weszły do języka literackiego.
Wiele nowych słów w języku angielskim zawdzięcza swoje istnienie slangowi lub żargonowi. Oto kilka ciekawych przykładów, taki minisłownik nowych angielskich słów:
- Apols - to skrót od “apologies”, czyli przeprosin
- Bae – to samo co babe (baby), czuły apel do dziewczyny, bliski w znaczeniu “honey”, “sweetie”.
- Bestest – najlepsi z najlepszych, jednym słowem superlatywy, the best of the best.
- Bro - jest skrótem od „brata”, ale to więcej niż brat. Bro - jest przyjacielem, prawdziwym pomocnikiem.
- Dappy – dotyczy osoby. Śmieszne, niezręczne, nawet głupie, bardzo dziwne, szalone lub po prostu głupie.
- Earworm — dosłownie tłumaczy się jako „robak uszny”. Oznacza obsesyjną piosenkę lub melodię, która kręci się w Twojej głowie.
- Frankenfood - żywność nienaturalna, produkty zawierające GMO i inne sztuczne składniki.
- Grats - (skrót od “congratulations”), czyli gratulacje.
- Noob – nowość w grach komputerowych czy coś innego. Dlatego „zwalnia” i przegrywa, ale nie powoduje współczucia, ale śmiech.
- Outernet — media offline (tj. gazety i czasopisma, konwencjonalne radio, telewizja) w przeciwieństwie do Internetu.
- Overparenting — nadmierna opieka rodzicielska, nadopiekuńczość ze strony rodziców, która często obraca się na niekorzyść dziecka.
- Selfie – to autoportret zrobiony telefonem i opublikowany w sieciach społecznościowych. Z pewnością używasz tego słowa od dawna, ale na tle ugruntowanego angielskiego leksykonu jest ono zupełnie nowe.
- Sis - siostra, skrót od “sister”.
- Unlike - dosłownie przetłumaczone jako „lubię”, czyli wykonanie czynności przeciwnej do „polubienia”. Coś mi się podobało, ale już mi się to nie podoba.
- Vlog - to połączenie dwóch słów: “video” і “blog”.
- Webinar — to połączenie dwóch słów: „web” (sieć) i „seminar” (seminarium). Konferencja online, prezentacja lub inne wydarzenie transmitowane online w czasie rzeczywistym.
- YOLO - skrót od wymownego wyrażenia “You only live once”.
- Hater - osoba, która bardzo nie lubi określonej osoby lub rzeczy.
- La-la Land - Dziwaczny stan lub świat marzeń
- Po-po - Policja.
- Screenager - Nastolatek lub osoba poniżej dwudziestego roku życia, która ma zamiłowanie do komputerów i Internetu.
- Twerk - taniec do muzyki popularnej w seksualnie prowokujący sposób, który obejmuje wypychanie bioder i niskie przysiady.
- Unfriend - Usuń (kogoś) z listy znajomych lub kontaktów w sieci społecznościowej.
- YouTuber - osoba, która przesyła, produkuje filmy w witrynie udostępniania wideo YouTube.
Łatwo zauważyć, że większość tych nowych słów w języku angielskim to uproszczone, skrócone lub połączone (znowu dla uproszczenia) warianty „starych” słów.
Słownik nowych angielskich słów o modzie
Moda i neologizmy mają ze sobą wiele wspólnego. Na przykład są modne i często wywodzą się z ulicy (slang i street style). Oto najmodniejsze nowe angielskie słowa o modzie:
- A/W ( autumn/winter) – sezon jesień/zima.
- Double denim – noszenie dżinsowej koszuli z dżinsami lub dżinsową spódnicą lub dżinsowy total look. Stało się hasłem, ponieważ jest sprzeczne z publicznym gustem.
- Fashionista — osoba z pasją do mody. Tego, który podąża za wszystkimi trendami mody, a często nawet je kreuje.
- Flatform – jednym słowem dowolne buty na grubej płaskiej platformie.
- Geek chic – styl ubioru, który naśladuje sposób ubierania się "nerdów" i geeków, a także noobów z poprzedniego rozdziału.
- Jorts – jeansowe szorty jednym słowem.
- Musthave - czyli „must have”, niezbędny element garderoby lub akcesorium, które musi znaleźć się w szafie.
- OOTD – skrót od „strój dnia”. Taki sam jak look of the day, czyli strój dnia.
- Pixie cut – bardzo krótka fryzura damska z nierównymi grzywkami i oddzielnymi „podartymi” pasmami.
Teraz możesz spokojnie oglądać Fashion TV w oryginale i czuć się pewnie wśród blogerek modowych. Tylko nie zapomnij zaktualizować swojego słownictwa ;)
Gdzie szukać nowych angielskich słów?
Nowe słowa w języku angielskim pojawiają się cały czas, ale nie wszystkie się zakorzeniają. Aby dokładnie wiedzieć, jakie nowe angielskie słowa są warte Twojej uwagi, zajrzyj do dwóch najważniejszych zasobów w tej dziedzinie:
Słownik Oxford English Dictionary jest corocznie aktualizowany o ważne nowe słowa. Oficjalnie zawiera te słowa, które stały się wystarczająco rozpowszechnione i stały się pełnoprawnymi elementami współczesnego leksykonu. Sprawdź blog Oxford Dictionary, aby uzyskać aktualizacje.
Urban Dictionary to internetowy słownik angielskich słów i wyrażeń slangowych. Jej slogan brzmi: „Urban Dictionary to słownik napisany przez Ciebie”. Materiały słownikowe są rzeczywiście redagowane przez wolontariuszy i oceniane przez odwiedzających witrynę. Przekonaj się sam: urbandictionary.com.
Wymyśl przydatną zasadę dla siebie: regularnie ucz się 10 nowych angielskich słów z dziedziny, która Cię interesuje (moda, muzyka, sztuka, środki masowego przekazu itp.). To pozwoli Ci być na bieżąco z trendami i z zainteresowaniem uczyć się języka.
Jeśli jesteś zdeterminowany, aby podnieść swój poziom języka angielskiego, możemy polecić kursy języka angielskiego online. Będziesz miał również możliwość przeczytania recenzji o konkretnej szkole, uzyskania informacji o zestawach i wiele więcej. Jeśli interesują Cię kursy offline, na przykład w Warszawie, możemy polecić intensywne kursy języka angielskiego, a także kursy indywidualne. Przypominamy również, że masz możliwość samodzielnego wyboru miasta i filtrowania wyników według potrzebnych parametrów.
Życzymy powodzenia w nauce!