Brytyjski slang: Jak to zrozumieć i najbardziej popularne zwroty

Kilka słów o slangu 

Jeśli przyjedziesz do Wielkiej Brytanii, aby studiować lub pracować, co oznacza, że pobyt w kraju nie jest ograniczony do kilku dni lub tygodni wakacji turystycznych, a krąg komunikacji będzie składać się nie tylko z przyjaciół, którzy przybyli z tobą, a hotel, w którym przebywasz, będzie musiał radzić sobie z pewną barierową społecznościową. Popularne zwroty do komunikacji w hotelu mogą nie wystarczyć do pełnej komunikacji. Nawet jeśli nauczyłeś się angielskiego online i komunikowałeś się z rodzimym mówcą, nie zawsze możesz łatwo i po prostu wejść w proces komunikacji za granicą. Nawet jeśli mówisz po angielsku na dobrym poziomie, możesz być zaskoczy kilkoma zwrotami i zwrotami. 

Nie jest to zaskakujące: Slang młodzieżowy - najbardziej dynamiczny, bogaty w emocje i żywy składnik słownictwa języka angielskiego.

Możesz posiadać dobry slang tylko wtedy, gdy mieszkasz w Wielkiej Brytanii (lub w innym kraju z populacją anglojęzyczną). Nawiasem mówiąc, warto pamiętać, że w każdym kraju jego młodość slang. 

Tak, brytyjski slang! Co to? Jak często można go używać w przemówieniu? Jak zrozumieć niektóre zwroty? Oferujemy zapoznanie się z najpopularniejszymi rewolucjami slangowymi.

Ponadto, radzimy zwrócić uwagę na kursy online - angielski, z pomocą których można podnieść poziom języka obcego w domu, robi w dogodnym czasie. 

Młody brytyjski slang: Najbardziej popularne słowa i zwroty 

Zwroty grzecznościowe 

• Alright? = Hello. How are you? – frazę, której możesz użyć jako powitania. 
• Hiya or Hey up – nieoficjalne powitanie, które jest popularne w północnej Anglii 
• What about ye? – «Как насчет тебя?» или «Как ты?». Wyrażenie jest popularne w Irlandii Północnej. 
• Howay – «Пойдемте!», zwrot jest popularny w północno-wschodniej Anglii, często używany jako alternatywa dla «Let's go» lub «Come on» 
• Ta = Thank you – krótka wersja wyrażenia wdzięczności. 
• Cheers – fraza, która jest zwykle wymawiana przez podniesienie szklanek. Ale w tym samym czasie może to oznaczać zwykłe «Dziękuję». 
• See you –  «do zobaczenia!» jest jedną z opcji do widzenia 

Slangowe słowa dla więzi rodzinnych 

• Bairn – jest dzieckiem lub małym dzieckiem. Słowo jest powszechne w Szkocji i północno-wschodniej Anglii. 
• Lad – chłopiec 
• Lass or Lassie – dziewczynka 
• Bloke or Chap – męskie 
• Mate or Pal – przyjaciel 
• Mum, Mummy, Ma or Mam – opcje adresowania do matki 
• Dad or Daddy – Ojciec 
• Our kid – jest naszym dzieckiem. To jest zwykle to, co mówią o bracie lub siostrze. 
• Gran, Nan or Granny – babcia 
•  Grandpa or Grandad – Dziadek 

Slang na randki, zabawa i flirtowanie 

• Do, Bash or Get together – impreza 
• Knees up – trochę stary termin na przyjęcie 
• BYOB = Bring your own bottle – Przynieś własną butelkę - zasada, że każdy z nas wprowadza na przyjęcie napój alkoholowy, który będzie pić 
• Mosh-pit – miejsce w pobliżu sceny na koncercie, gdzie najjaśniejsi i aktywni fani wykonawców 
• Dance-off – moment, w którym na parkiecie ludzie rywalizują w sztuce tańca 
• Chat up – Flirt 
• Snog – pasjonująca całuje 
• Chin-wag – porozmawiaj lub plotkować ze znajomymi 
• Sleep like a log – szybki sen 
• Chicken – tchórza 
• Come what may – będzie to, co będzie 
• Easy come, easy go – łatwy w obsłudze, łatwy w użyciu 
• Idiot box – telewizor 
• In the shit / in the soup – w grzycie, w kłopotach
• Jailbait – a moll (dziewczynka, dla której można dostać się do więzienia) 
• Kick up a quarrel – zrobić scenę; utwórz scenę 
• Kiss ass – ssać 
• Knockout – piękna, ładna dziewczyna 
• Know it all – rozmyślne 
• Lemon – śmieci, nie jest to konieczne i jakość rzeczy 
• Let Down – puść 
• Loudmouth – Papla 
• Make a hit – Osiągnij sukces 

Slangowe nazwy żywności i napojów 

• Butty or Buttie – kanapka 
• Cuppa or Brew – filiżanka herbaty 
• Fry-up or Full English – tradycyjne angielskie śniadanie (jajka, boczek, kiełbaski, fasolina, pieczone pomidory, tost) 
• Tea – może oznaczać zarówno filiżankę herbaty, jak i kolację (w niektórych częściach Anglii) 
• Greasy spoon – kawiarnie, które służą niezdrowej żywności 
• Chippy – sklep rybny 
• Spuds – ziemniaki 

Slang i pieniądze 

• Skint – bez pieniędzy 
• Splashing out – wydaj dużo pieniędzy 
• That's as cheap as chips – bardzo tanie, tak tanie jak chipy 
• That costs a bomb – bardzo drogie 

Portalu i zasoby do nauki brytyjskiego slangu 

Jeśli już opanowałeś slang wyrażenia i jesteś gotowy do podróży, powinieneś zwrócić uwagę na to, jakich słów i zwrotów nie można używać podczas komunikowania się z obcymi. 

Życzymy powodzenia!