Kraje w języku angielskim i ich mieszkańcy

Angielskiego można uczyć się do różnych celów: do pracy, na studia za granicą, do zdania egzaminów... Ale najprzyjemniejszym powodem do nauki języka angielskiego, zwłaszcza mówionego, są podróże. Rozmawialiśmy o tym, gdy przypomnieliśmy sobie najbardziej przydatne dla turystów zwroty potoczne, które pomogą w każdej sytuacji za granicą. Należy tylko pamiętać, że nie wszystkie kraje są anglojęzyczne. Angielski znajduje się na liście najpopularniejszych języków na świecie, ale nie jest na jej szczycie, są też języki bardziej popularne.

Jednak język angielski jest tak rozpowszechniony we wszystkich zakątkach świata, że ​​najprawdopodobniej można go zrozumieć w prawie każdym kraju. A ty ze swojej strony okażesz szacunek dla gościnności lokalnych mieszkańców. Staraj się nie mylić Litwy z Łotwą lub Gruzji z Gruzją, nawet w języku angielskim. I oczywiście umiej się poprawnie przedstawić i wyjaśnić, skąd pochodzisz. Aby uniknąć incydentów, przypomnijmy sobie, jak nazywają się kraje świata po angielsku, powtórz poprawną pisownię ich nazw i nazw odpowiednich narodowości.

Kraje świata w języku angielskim i nie tylko

Istnieje międzynarodowy standard regulujący nazwy krajów - jest to konieczne w stosunkach międzynarodowych. Norma nosi nazwę ISO 3166 i oprócz oznaczania stanów i terytoriów zależnych zawiera kody skrótów. Te same, które tak często widzimy w nazwach domen, na tablicach rejestracyjnych samochodów itp. Przygotowaliśmy listę krajów w języku polskim i angielskim wraz z kodami, abyś mógł zobaczyć, jak poprawnie zapisuje się skrót nazwy każdego stanu.

Uwaga: w języku angielskim nazwy krajów, języków i narodowości pisane są zawsze wielką literą.

Kraje i narodowości w języku angielskim

Nazwa kraju i narodowość w języku angielskim nie zawsze pokrywają się. Kraje w Europie i Ameryce na ogół trzymają się danego szablonu, jednak mieszkańcy krajów azjatyckich i afrykańskich często nazywani są inaczej (lub wcale) od swojej ojczyzny. Nawiasem mówiąc, słowo “nationality” w języku angielskim oznacza obywatelstwo, a nie narodowość jako pochodzenie. Jeśli chcesz powiedzieć, że dana osoba pochodzi z określonej grupy etnicznej (może mieszkać w zupełnie innej części świata), to użyj słów i wyrażeń “ethnicity”, “ethnic origin”, “ancestry”.

Większość nazw narodowościowych pochodzi od angielskiej nazwy kraju z przyrostkiem. Na przykład: Włochy – włoski. Co więcej, słowo „włoski” jest tłumaczone zarówno jako rzeczownik “Italian”, jak i przymiotnik „włoski”. Aby rozróżnić te homonimy, zwróć uwagę na kontekst i rodzajnik - nazwy narodowości w języku angielskim zapisuje się z przedimkiem „a” lub „an”.

Na poniższej liście wymieniliśmy, jak nazwa narodowości odpowiedniego kraju jest zapisywana w języku angielskim:

• Australia — an Australian
• Azerbaijan – an Azerbaijani
• Argentina – an Argentinian
• Armenia – an Armenian
• Afghanistan – an Afghan
• Bangladesh – a Bangladeshi
• Barbados – a Barbadian
• Belarus — a Belorussian /a Byelorussian
• Belgium — a Belgian
• Brazil – a Brazilian
• Britain – a Briton
• Hungary — a Hungarian
• England – an Englishman/an Englishwoman
• Vietnam – a Vietnamese
• Haiti — Haitian Haitian
• Germany — a German
• Holland (also the Netherlands) — a Dutchman/a Dutchwoman
• Greece — a Greek
• Denmark — a Dane
• Israel – an Israeli
• Iraq – an Iraqi
• Iran – an Iranian
• Ireland — an Irishman/an Irishwoman
• Iceland – an Icelander
• Spain – a Spaniard
• Kazakhstan – a Kazakh
• Cyprus – a Cypriot
• China — a Chinese
• Congo – a Congolese
• Lithuania — a Lithuanian
• Liechtenstein — a Liechtensteiner
• Luxembourg — a Luxembourger
• Malta – a Maltese
• Morocco — a Moroccan
• Mexico – a Mexican
• Monaco — a Monégasque/a Monacan
• Nepal – a Nepalese
• Pakistan – a Pakistani
• Poland — a Pole
• Russia — a Russian
• Saudi Arabia — a Saudi Arabian/a Saudi
• Serbia — a Serb/a Serbian
• Slovakia – a Slovak
• Slovenia – a Slovene/a Slovenian
• United States of America (USA) — an American
• Somalia – a Somali
• Ta(d)jikistan — a Tajik/a Tadjik
• Thailand – a Thai
• Turkmenistan — a Turkmen/a Turkoman
• Turkey – a Turk
• Uzbekistan — an Uzbek
• Ukraine – a Ukrainian
• Wales – a Welshman/a Welshwoman
• Finland – a Finn
• France — a Frenchman/a Frenchwoman
• Czech Republic — a Czech
• Switzerland — a Swiss
• Sweden – a Swede
• Scotland – a Scot
• Yugoslavia – a Yugoslav
• Japan — a Japanese

Jak widać, wiele krajów nazywa się po angielsku prawie tak samo jak po polsku – to „międzynarodowy standard”. Inne nazwy krajów są inne, a nazwy narodowości jeszcze bardziej. Ale łatwo je zapamiętać, zwłaszcza w kontekście. Dlatego najlepszym sposobem na poznanie nazw krajów w języku angielskim jest podróżowanie po nich, aby Twoje przygody były niezapomniane!