Heart 285 0

Kraje w języku angielskim i ich mieszkańcy

Kraje w języku angielskim i ich mieszkańcy

Nazwy krajów w języku angielskim są powszechnie akceptowane na całym świecie. Nauczmy się ich wraz z nazwami narodowości. 

Angielskiego można uczyć się do różnych celów: do pracy, na studia za granicą, do zdania egzaminów... Ale najprzyjemniejszym powodem do nauki języka angielskiego, zwłaszcza mówionego, są podróże. Rozmawialiśmy o tym, gdy przypomnieliśmy sobie najbardziej przydatne dla turystów zwroty potoczne, które pomogą w każdej sytuacji za granicą. Należy tylko pamiętać, że nie wszystkie kraje są anglojęzyczne. Angielski znajduje się na liście najpopularniejszych języków na świecie, ale nie jest na jej szczycie, są też języki bardziej popularne.

Jednak język angielski jest tak rozpowszechniony we wszystkich zakątkach świata, że ​​najprawdopodobniej można go zrozumieć w prawie każdym kraju. A ty ze swojej strony okażesz szacunek dla gościnności lokalnych mieszkańców. Staraj się nie mylić Litwy z Łotwą lub Gruzji z Gruzją, nawet w języku angielskim. I oczywiście umiej się poprawnie przedstawić i wyjaśnić, skąd pochodzisz. Aby uniknąć incydentów, przypomnijmy sobie, jak nazywają się kraje świata po angielsku, powtórz poprawną pisownię ich nazw i nazw odpowiednich narodowości.

страны на английском языке

Kraje świata w języku angielskim i nie tylko

Istnieje międzynarodowy standard regulujący nazwy krajów - jest to konieczne w stosunkach międzynarodowych. Norma nosi nazwę ISO 3166 i oprócz oznaczania stanów i terytoriów zależnych zawiera kody skrótów. Te same, które tak często widzimy w nazwach domen, na tablicach rejestracyjnych samochodów itp. Przygotowaliśmy listę krajów w języku polskim i angielskim wraz z kodami, abyś mógł zobaczyć, jak poprawnie zapisuje się skrót nazwy każdego stanu.

Nazwa kraju w języku polskim

Nazwa kraju w języku angielskim

Kod alpha-2

Kod alpha-3

Abchazja

Abkhazia

AB

ABH

Australia

Australia

AU

AUS

Austria

Austria

AT

AUT

Azerbejdżan

Azerbaijan

AZ

AZE

Albania

Albania

AL

ALB

Algieria

Algeria

DZ

DZA

Andora

Andorra

AD

AND

Antarktyda

Antarctica

AQ

ATA

Argentyna

Argentina

AR

ARG

Armenia

Armenia

AM

ARM

Afganistan

Afghanistan

AF

AFG

Bahamy

Bahamas

BS

BHS

Bangladesz

Bangladesh

BD

BGD

Białoruś

Belarus

BY

BLR

Belgia

Belgium

BE

BEL

Bermudy

Bermuda

BM

BMU

Bułgaria

Bulgaria

BG

BGR

Boliwia

Bolivia

BO

BOL

Bośnia i Hercegowina

Bosnia and Herzegovina

BA

BIH

Brazylia

Brazil

BR

BRA

Węgry

Hungary

HU

HUN

Wenezuela

Venezuela

VE

VEN

Wietnam

Vietnam

VN

VNM

Haiti

Haiti

HT

HTI

Gwatemala

Guatemala

GT

GTM

Gwinea

Guinea

GN

GIN

Niemcy

Germany

DE

DEU

Hongkong

Hong Kong

HK

HKG

Grenlandia

Greenland

GL

GRL

Grecja

Greece

GR

GRC

Gruzja

Georgia

GE

GEO

Dania

Denmark

DK

DNK

Republika Dominikany

Dominican Republic

DO

DOM

Egipt

Egypt

EG

EGY

Zimbabwe

Zimbabwe

ZW

ZWE

Izrael

Israel

IL

ISR

Indie

India

IN

IND

Indonezja

Indonesia

ID

IDN

Jordania

Jordan

JO

JOR

Irak

Iraq

IQ

IRQ

Iran

Iran

IR

IRN

Irlandia

Ireland

IE

IRL

Islandia

Iceland

IS

ISL

Hiszpania

Spain

ES

ESP

Włochy

Italy

IT

ITA

Kazachstan

Kazakhstan

KZ

KAZ

Kanada

Canada

CA

CAN

Kenia

Kenya

KE

KEN

Cypr

Cyprus

CY

CYP

Kirgistan

Kyrgyzstan

KG

KGZ

Chiny

China

CN

CHN

Kolumbia

Colombia

CO

COL

Korea, Republika Ludowo-Demokratyczna

Korea, Democratic People's republic of

KP

PRK

Republika Korei

Korea, Republic of

KR

KOR

Kuba

Cuba

CU

CUB

Kuwejt

Kuwait

KW

KWT

Laos

Lao People's Democratic Republic

LA

LAO

Łotwa

Latvia

LV

LVA

Liban

Lebanon

LB

LBN

Liechtenstein

Liechtenstein

LI

LIE

Litwa

Lithuania

LT

LTU

Luksemburg

Luxembourg

LU

LUX

Mauritius

Mauritius

MU

MUS

Madagaskar

Madagascar

MG

MDG

Malediwy

Maldives

MV

MDV

Malta

Malta

MT

MLT

Maroko

Morocco

MA

MAR

Meksyk

Mexico

MX

MEX

Moldova

Moldova

MD

MDA

Monako

Monaco

MC

MCO

Mongolia

Mongolia

MN

MNG

Namibia

Namibia

NA

NAM

Nepal

Nepal

NP

NPL

Niger

Niger

NE

NER

Nigeria

Nigeria

NG

NGA

Holandia

Netherlands

NL

NLD

Nikaragua

Nicaragua

NI

NIC

Nowa Zelandia

New Zealand

NZ

NZL

Norwegia

Norway

NO

NOR

Zjednoczone Emiraty Arabskie

United Arab Emirates

AE

ARE

Wyspa Norfolk

Norfolk Island

NF

NFK

Pakistan

Pakistan

PK

PAK

Watykan

Holy See (Vatican City State)

VA

VAT

Papua Nowa Gwinea

Papua New Guinea

PG

PNG

Paragwaj

Paraguay

PY

PRY

Peru

Peru

PE

PER

Polska

Poland

PL

POL

Portugalia

Portugal

PT

PRT

Portoryko

Puerto Rico

PR

PRI

Republika Macedonii

Macedonia, The Former Yugoslav Republic Of

MK

MKD

Rumunia

Romania

RO

ROU

San Marino

San Marino

SM

SMR

Arabia Saudyjska

Saudi Arabia

SA

SAU

Serbia

Serbia

RS

SRB

Seszele

Seychelles

SC

SYC

Singapur

Singapore

SG

SGP

Republika Syryjsko-Arabska

Syrian Arab Republic

SY

SYR

Słowacja

Slovakia

SK

SVK

Słowenia

Slovenia

SI

SVN

Wielka Brytania

United Kingdom

GB

GBR

USA

United States

US

USA

Somali

Somalia

SO

SOM

Sudan

Sudan

SD

SDN

Sierra Leone

Sierra Leone

SL

SLE

Tadżykistan

Tajikistan

TJ

TJK

Tajlandia

Thailand

TH

THA

Tajwan

Taiwan

TW

TWN

Tanzania, Wielka Republika

Tanzania, United Republic Of

TZ

TZA

Tunezja

Tunisia

TN

TUN

Turkmenia

Turkmenistan

TM

TKM

Turcja

Turkey

TR

TUR

Uganda

Uganda

UG

UGA

Uzbekistan

Uzbekistan

UZ

UZB

Ukraina

Ukraine

UA

UKR

Urugwaj

Uruguay

UY

URY

Fidżi

Fiji

FJ

FJI

Filipiny

Philippines

PH

PHL

Finlandia

Finland

FI

FIN

Falklandy (Malwiny)

Falkland Islands (Malvinas)

FK

FLK

Francja

France

FR

FRA

Chorwacja

Croatia

HR

HRV

Republika Środkowoafrykańska

Central African Republic

CF

CAF

Czad

Chad

TD

TCD

Czarnogóra

Montenegro

ME

MNE

Republika Czeska

Czech Republic

CZ

CZE

Chile

Chile

CL

CHL

Szwajcaria

Switzerland

CH

CHE

Szwecja

Sweden

SE

SWE

Sri Lanka

Sri Lanka

LK

LKA

Ekwador

Ecuador

EC

ECU

Estonia

Estonia

EE

EST

Etiopia

Ethiopia

ET

ETH

Afryka Południowa

South Africa

ZA

ZAF

Jamajka

Jamaica

JM

JAM

Japonia

Japan

JP

JPN

Uwaga: w języku angielskim nazwy krajów, języków i narodowości pisane są zawsze wielką literą.

Kraje i narodowości w języku angielskim

Nazwa kraju i narodowość w języku angielskim nie zawsze pokrywają się. Kraje w Europie i Ameryce na ogół trzymają się danego szablonu, jednak mieszkańcy krajów azjatyckich i afrykańskich często nazywani są inaczej (lub wcale) od swojej ojczyzny. Nawiasem mówiąc, słowo “nationality” w języku angielskim oznacza obywatelstwo, a nie narodowość jako pochodzenie. Jeśli chcesz powiedzieć, że dana osoba pochodzi z określonej grupy etnicznej (może mieszkać w zupełnie innej części świata), to użyj słów i wyrażeń “ethnicity”, “ethnic origin”, “ancestry”.

Większość nazw narodowościowych pochodzi od angielskiej nazwy kraju z przyrostkiem. Na przykład: Włochy – włoski. Co więcej, słowo „włoski” jest tłumaczone zarówno jako rzeczownik “Italian”, jak i przymiotnik „włoski”. Aby rozróżnić te homonimy, zwróć uwagę na kontekst i rodzajnik - nazwy narodowości w języku angielskim zapisuje się z przedimkiem „a” lub „an”.

Na poniższej liście wymieniliśmy, jak nazwa narodowości odpowiedniego kraju jest zapisywana w języku angielskim:

  • Australia — an Australian
  • Azerbaijan – an Azerbaijani
  • Argentina – an Argentinian
  • Armenia – an Armenian
  • Afghanistan – an Afghan
  • Bangladesh – a Bangladeshi
  • Barbados – a Barbadian
  • Belarus — a Belorussian /a Byelorussian
  • Belgium — a Belgian
  • Brazil – a Brazilian
  • Britain – a Briton
  • Hungary — a Hungarian
  • England – an Englishman/an Englishwoman
  • Vietnam – a Vietnamese
  • Haiti — Haitian Haitian
  • Germany — a German
  • Holland (also the Netherlands) — a Dutchman/a Dutchwoman
  • Greece — a Greek
  • Denmark — a Dane
  • Israel – an Israeli
  • Iraq – an Iraqi
  • Iran – an Iranian
  • Ireland — an Irishman/an Irishwoman
  • Iceland – an Icelander
  • Spain – a Spaniard
  • Kazakhstan – a Kazakh
  • Cyprus – a Cypriot
  • China — a Chinese
  • Congo – a Congolese
  • Lithuania — a Lithuanian
  • Liechtenstein — a Liechtensteiner
  • Luxembourg — a Luxembourger
  • Malta – a Maltese
  • Morocco — a Moroccan
  • Mexico – a Mexican
  • Monaco — a Monégasque/a Monacan
  • Nepal – a Nepalese
  • Pakistan – a Pakistani
  • Poland — a Pole
  • Russia — a Russian
  • Saudi Arabia — a Saudi Arabian/a Saudi
  • Serbia — a Serb/a Serbian
  • Slovakia – a Slovak
  • Slovenia – a Slovene/a Slovenian
  • United States of America (USA) — an American
  • Somalia – a Somali
  • Ta(d)jikistan — a Tajik/a Tadjik
  • Thailand – a Thai
  • Turkmenistan — a Turkmen/a Turkoman
  • Turkey – a Turk
  • Uzbekistan — an Uzbek
  • Ukraine – a Ukrainian
  • Wales – a Welshman/a Welshwoman
  • Finland – a Finn
  • France — a Frenchman/a Frenchwoman
  • Czech Republic — a Czech
  • Switzerland — a Swiss
  • Sweden – a Swede
  • Scotland – a Scot
  • Yugoslavia – a Yugoslav
  • Japan — a Japanese

Jak widać, wiele krajów nazywa się po angielsku prawie tak samo jak po polsku – to „międzynarodowy standard”. Inne nazwy krajów są inne, a nazwy narodowości jeszcze bardziej. Ale łatwo je zapamiętać, zwłaszcza w kontekście. Dlatego najlepszym sposobem na poznanie nazw krajów w języku angielskim jest podróżowanie po nich, aby Twoje przygody były niezapomniane!

  • Pomożemy Ci wybrać kursy języka angielskiego w Twoim mieście!

    Komentarze


      Dodaj komentarz