Mówienie komplementów nawet w swoim ojczystym języku to prawdziwa sztuka. A jeśli odważysz się wyrazić dziewczynie swój podziw dla jej umysłu, urody lub pracy po angielsku, staraj się używać tylko jak najbardziej jednoznacznych zwrotów.
Mówienie komplementów nawet w swoim ojczystym języku to prawdziwa sztuka. A jeśli odważysz się wyrazić podziw dla dziewczyny za jej umysł, urodę lub pracę po angielsku, staraj się używać tylko najbardziej jednoznacznych zwrotów. Nie jest to takie łatwe, ponieważ język angielski znany jest z tego, że jedno słowo w różnych kontekstach może mieć około trzech tuzinów znaczeń.
Najlepsi tłumacze online z polskiego na angielski pomogą Ci zrozumieć znaczenie słów, możesz też przestudiować zbiór najlepszych słowników internetowych. A jednak, jeśli nie jesteś do końca pewien swojego poziomu angielskiego, lepiej zaopatrzyć się w kilka standardowych komplementów, które możesz wypowiedzieć bez obawy, że zostaniesz źle zrozumiany.
Jakie są komplementy dla dziewczyn po angielsku? Odpowiedź jest prosta - udana i nieudana. Powodzenie komplementu zależy od dziewczyny, mówiącego, sytuacji, kontekstu i pozycji planet o określonej porze dnia. W różnych sytuacjach ten sam komplement może wywołać różne reakcje. Ważne jest, aby pamiętać, że konieczne jest nie tylko wypowiadanie pięknych słów, ale także mówienie ich poprawnie.
Po pierwsze, mów z przekonaniem. Jeśli dziewczyna wyczuje twoją niepewność w swoich słowach (a poczuje to, możesz być pewien) - burz nie da się uniknąć. Najlepszym wyjściem z tej sytuacji jest ucieczka.
Po drugie, bądź szczery. Prawdziwy komplement z czystego serca zabrzmi magicznie, nawet jeśli jest to banalna fraza «You are so beautiful today» - „Jesteś dziś taka piękna”. Tak magiczne, że dziewczyna może nawet nie mieć do ciebie pretensji, zadając pytanie „Tylko dzisiaj?”
Po trzecie, nie przesadzaj z wyrazem zachwytu. Poczucie proporcji jest ważne we wszystkim, zwłaszcza w komplementach.
Po czwarte, do wyboru komplementu podchodź indywidualnie. Różne dziewczyny docenią różne komplementy. Niemożliwe jest, aby każdy powiedział na służbie frazę «What a nice dress» (Jaka ładna sukienka) i oczekiwał entuzjastycznych i wdzięcznych odpowiedzi.
Po piąte, pamiętaj, że dziewczyna ocenia nie tylko siebie, ale także ciebie komplementem. I przez większość czasu jesteś tylko ty. Od dawna zna swoje mocne i słabe strony, ale na co dokładnie zwróciłeś uwagę i jak wyraziłeś swój podziw, jest dla niej bardziej interesującą informacją.
Po szóste, pogódź się z faktem, że komplementowanie dziewczyny jest jak chodzenie po drucie nad przepaścią. Dziś Ci się udało, a jutro potknąłeś się i wpadłeś w głęboki kamień nazębny.
A jednak, jeśli komplementujesz po angielsku, masz niewielką przewagę: wszystkie niepowodzenia można łatwo zrzucić na nieznajomość języka. Najważniejszą rzeczą do zapamiętania jest to, że istnieją uniwersalne zwroty, które możesz powiedzieć każdej kobiecie i uzyskać w zamian uśmiech.
You are beautiful – Jesteś piękna.
You look well/good – Dobrze wyglądasz.
You look wonderful – Świetnie wyglądasz.
You look splendid – Wyglądasz wspaniale.
You look superb – Wyglądasz świetnie
You are beauty –Jesteś piękna
I’ve never seen you shine so bright – Nigdy nie widziałem cię tak jasnego
I’ve never seen you looking so gorgeous – Nigdy nie widziałem cię tak spektakularnego
You are looking so lovely – Wyglądasz pięknie
You are special – Jesteś wyjątkowy
You dazzle me – Oślepiasz mnie
You are stunning girl – Jesteś wspaniałą dziewczyną
You have excellent taste –Masz nienaganny gust
You warm my heart – Ogrzewasz moje serce
You make me feel happy – Sprawiasz że jestem szczęśliwa
You are fun to be with – Fajnie jest z tobą
You have an amazing sense of humor –Masz niesamowite poczucie humoru
I like your perfect style – Podoba mi się twój styl
I like your alluring eyes –Kocham twoje uwodzicielskie oczy
You walk gracefully – Masz piękny spacer
This hairstyle is just right for you – Pasuje ci ta fryzura
A smile becomes you – Pasuje ci uśmiech
You’re always dressed in the best of taste – Zawsze jesteś gustownie ubrana
Your taste in clothes is impeccable – Twój gust w ubraniach jest nienaganny.
You have a good/nice voice – Masz miły głos
You have a lovely voice – Masz wspaniały głos
You have a marvelous figure – Masz piękną figurę (komplement nie zawsze jest łatwy do wymówienia)
You’re always dressed according to the latest fashion – Zawsze jesteś ubrana zgodnie z najnowszą modą
You look like a… (the beautiful flower, a rainbow after the rain, sunrise, a drop of water in the desert, morning lily, a ray of light, merry wind, sun, star, swirl, peach, juicy slice of orange, beautiful fairy) – Wyglądasz jak... (piękny kwiat, tęcza po deszczu, wschód słońca, krople wody na pustyni, poranna lilia, promień światła, wesoły wiatr, słońce, gwiazda, trąba powietrzna, brzoskwinia, plasterek soczystej pomarańczy, piękna wróżka).
Brytyjczyków wyróżnia umiar, powściągliwość, wysoki poziom grzeczności, zdrowy rozsądek, purytańskie skłonności, pomysłowość, brak konfliktów i poczucie humoru. Najczęściej jako przedmiot komplementu wybierają wygląd, cechy osobiste lub maniery rozmówcy. Brytyjczycy bardzo często stosują komplementy pośrednie: nie chwalą osobiście rozmówcy, lecz wyrażają pochwałę poprzez zwrócenie się do innej osoby obecnej podczas rozmowy.
Amerykanie są emocjonalni, otwarcie wyrażają swoje uczucia, rzeczowi i pragmatyczni, demokratyczni i słabo poinformowani.
Istnieją również komplementy, które mogą nie zostać odebrane w sposób, jakiego oczekujesz. Zasługują na szczególną uwagę.
Ponadto staraj się unikać błędów w wyborze tematu komplementu: możesz podziwiać wygląd dziewczyny, ale wzmożona dbałość o figurę czy wiek może być odebrana jako niepożądana, a nawet obraźliwa. Zastanów się też nad formą komunikacji z tematem komplementu: kolega z pracy może komplementować ogólnie lub podziwiać walory zawodowe, dziewczynę czy znajomego – wystarczy powiedzieć ciepłe słowa o cechach charakteru czy nienagannym guście. Zbyt szczere komplementy nie zawsze są odpowiednie.
Możesz ćwiczyć komplementy w języku angielskim, korzystając z sieci społecznościowych, aby nauczyć się języka. Najważniejszą rzeczą do zapamiętania jest to, że komplementowanie jest znacznie trudniejsze niż krytykowanie. Wszyscy popełniają błędy. Co więcej, kobieta ma podstępną zdolność do zniekształcania i błędnej interpretacji wszelkich wypowiedzianych do niej słów. Ale dziewczyna odczuje brak komplementów skierowanych do niej o wiele bardziej boleśnie niż obfitość niezdarnych zwrotów. Więc - komplementuj i tak często, jak to możliwe!
Jeśli chcesz uczyć się angielskiego w domu, dowiedzieć się więcej o gramatyce i innych aspektach języka, radzimy zwrócić uwagę na katalog szkół angielskiego online.
Aktualne zapisanie do szkół języka angielskiego na grudzień
Komentarze
Dodaj komentarz
Potwierdź swoją opinię
Wybierz serwis społecznościowy dla natychmiastowej publikacji recenzji na stronie Enguide
Potwierdź swój głos
Wybierz jedną z sieci społecznościowych do głosowania na stronie Enguide
Podtwierdź swoje konto
Prosimy przejść do poczty w celu podtwierdzenia konta
Witaj, nieznajomy :)
Za tobą wykryto podejrzane działania, możliwość głosowania jest zablokowana 5 dni.