Służby antykorupcyjne zatrzymały 25 osób w sprawie niedokończonej elektrowni Ostrołęka C. Poniżej znajdziesz krótką wiadomość prostym angielskim (poziom B1), słowniczek 10 słów i 3 pytania. Przeczytaj tekst raz, potem sprawdź słowa i wróć do niego jeszcze raz.
Informacje pochodzą z relacji Polsat News i Rzeczpospolitej z 4 listopada 2026 r. Zarzuty nie zostały jeszcze ogłoszone, więc nikogo nie nazywamy winnym.
The news in simple English
On Wednesday, 4 November, Poland’s anti-corruption office, the CBA, detained 25 people. The case is about a coal power plant in Ostrołęka, a town in north-east Poland.
Powiązane wiadomości
The plant was called Ostrołęka C. In December 2018 the company decided to build a big new coal unit. In 2020 the two state energy companies behind it, Enea and Energa, stopped paying for it. Later they gave up the coal plan. The building was never finished.
Prosecutors in Białystok think that managers did not do their job in 2018 and 2019. They say the companies lost more than 1 billion złoty. Officers searched 30 places in 11 regions of Poland.
Tomasz Siemoniak, the minister who coordinates the special services, said it will be a very big investigation. The people detained are managers and board members linked to the three companies. They will be questioned first. After that, prosecutors will decide on any charges. Until a court decides, everyone is innocent.
Słowniczek: 10 słów z tekstu
| English | Po polsku | Przykład z tekstu |
|---|---|---|
| to detain | zatrzymać | the CBA detained 25 people |
| power plant | elektrownia | a coal power plant |
| coal | węgiel | a big new coal unit |
| to give up | zrezygnować z czegoś | they gave up the coal plan |
| prosecutor | prokurator | prosecutors in Białystok |
| board member | członek zarządu / rady nadzorczej | managers and board members |
| to search | przeszukać | officers searched 30 places |
| investigation | śledztwo | a very big investigation |
| charge | zarzut | decide on any charges |
| innocent | niewinny | everyone is innocent |
Uwaga na pułapkę: to detain to „zatrzymać” osobę przez policję lub służby. Gdy zatrzymujesz samochód, powiesz to stop.
Tło po polsku w trzech zdaniach
- Ostrołęka C miała mieć blok węglowy o mocy 1000 MW. Budowę zatwierdzono 29 grudnia 2018 r., a w 2020 r. wspólnicy wstrzymali finansowanie.
- Enea szacowała swoje straty na ok. 656 mln zł. Najwyższa Izba Kontroli oceniła rozliczenie projektu jako nielegalne i niegospodarne.
- Śledztwo prowadzi Prokuratura Regionalna w Białymstoku. Według Rzeczpospolitej konferencję prasową zaplanowano na piątek, 6 listopada, na 12:00.
Sprawdź się: 3 pytania
- How many people did the CBA detain on 4 November?
- Why was the Ostrołęka C coal unit never finished?
- What will prosecutors do after they question the detained people?
Odpowiedzi: 1) 25 people. 2) In 2020 Enea and Energa stopped paying for it and gave up the coal plan. 3) They will decide on charges.
Lubisz ćwiczyć na prawdziwych wiadomościach? Zobacz też tekst o sporze o Trybunał Konstytucyjny po angielsku oraz o wyborach w USA prostym angielskim.
Fot.: niedokończona Elektrownia Ostrołęka C. Sylwester Górski, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.
. Słowniczek 10 słów en–pl i 3 pytania, by sprawdzić, czy wszystko rozumiesz.){kind=link}