Po angielsku: Cristiano Ronaldo kończy grę w reprezentacji Portugalii – prosty tekst B1 i słowniczek

Cristiano Ronaldo i Lionel Messi, mecz Portugalia – Argentyna, 2011. Fot. Fanny Schertzer, CC BY 3.0, Wikimedia Commons

Cristiano Ronaldo, 41-letni kapitan Portugalii, 5 listopada 2026 roku ogłosił koniec gry w reprezentacji. Poniżej krótka wiadomość prostym angielskim (poziom B1), słowniczek 10 słów i 3 pytania. Zacznij od tabelki – liczby pomogą Ci zrozumieć tekst.

Fakty pochodzą z depeszy agencji AP opublikowanej przez ABC News oraz z serwisu Yahoo Sports.

Ronaldo w reprezentacji Liczba / data
Debiut 2003, mecz towarzyski z Kazachstanem
Mecze 234 (rekord świata wśród mężczyzn)
Gole 146 (rekord świata wśród mężczyzn)
Trofea Euro 2016, Liga Narodów 2019 i 2025
Mistrzostwa świata 6 turniejów
Ostatni mecz 24 września 2026, Portugalia – Walia 1:0

Ronaldo says goodbye (English, B1)

Cristiano Ronaldo will not play for Portugal again. The 41-year-old forward shared the news in a long video message on social media on Thursday, 5 November.

Ronaldo first played for his country in 2003, in a friendly match against Kazakhstan. In 23 years he played 234 games and scored 146 goals. Both numbers are world records for men’s national teams.

With Ronaldo as captain, Portugal won its first big trophy, Euro 2016. The team also won the Nations League in 2019 and 2025. Ronaldo played at six World Cups. Only one other man, Lionel Messi, has done that.

His last game for Portugal was a 1–0 win against Wales on 24 September. After that, the new coach left him on the bench, and the two men had a public disagreement.

In his video, Ronaldo said: „The day has come for me to hand back the No. 7 shirt.” He is not leaving football. He still plays for the club Al-Nassr in Saudi Arabia, and he wants to score 1,000 goals in his career.

Słowniczek: 10 słów z tekstu

English Polski
to retire przejść na emeryturę, zakończyć karierę
national team reprezentacja narodowa
forward napastnik
to score a goal strzelić gola
record rekord
captain kapitan
trophy trofeum, puchar
friendly match mecz towarzyski
bench ławka rezerwowych
disagreement spór, nieporozumienie

Uwaga na „to retire”: w sporcie to nie zawsze emerytura. Ronaldo kończy grę tylko w reprezentacji, a w klubie gra dalej. Więcej słów z boiska znajdziesz w tekście Po angielsku: Polki pokonały Belgię i grają w finale baraży.

Can you answer these 3 questions?

  1. How did Ronaldo share the news about his decision?
  2. How many goals did he score for Portugal?
  3. Where does Ronaldo play football now?

Odpowiedzi: 1. In a video message on social media. 2. 146 goals. 3. At the club Al-Nassr in Saudi Arabia.

Jak ćwiczyć z tym tekstem

  • Przeczytaj tekst na głos i podkreśl wszystkie czasowniki w czasie past simple (played, scored, won).
  • Zamknij słowniczek i spróbuj powiedzieć po angielsku trzy zdania o swoim ulubionym piłkarzu.
  • Obejrzyj skrót meczu z angielskim komentarzem. Różnicę między watch a see wyjaśniamy w poradniku Look, see, watch: czym się różnią po angielsku.

Foto: Cristiano Ronaldo i Lionel Messi przed meczem Portugalia – Argentyna, 9 lutego 2011. Fanny Schertzer, CC BY 3.0, Wikimedia Commons.

Udostępnij