Po angielsku: rozmowy pokojowe Rosja–Ukraina w Abu Zabi 10–11 listopada. Tekst B1 i słowniczek

Abu Zabi, Corniche. Fot. Basil Soufi, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

We wtorek, 10 listopada, w Abu Zabi zaczęły się dwudniowe rozmowy pokojowe Ukrainy i Rosji z udziałem USA. To pierwsze takie trójstronne spotkanie od lutego, a tym razem przy stole chce być też Europa. Poniżej krótki tekst prostym angielskim (poziom B1), słowniczek i 3 pytania.

Fakty pochodzą z relacji RTÉ News (z informacjami Reutersa i AFP) oraz Euronews o europejskiej delegacji.

  • Kiedy: 10–11 listopada 2026 r.
  • Kto: Ukraina, Rosja i USA jako mediator; obok – urzędnicy UE, Francji, Niemiec, Wielkiej Brytanii i Włoch.
  • Główny problem: terytorium, zwłaszcza Donbas.

The news in simple English

Peace talks between Ukraine and Russia started in Abu Dhabi, the capital of the United Arab Emirates, on Tuesday. The United States is the mediator. The talks will last two days. It is the first meeting of this kind since February.

Rustem Umerov leads the Ukrainian team. Vladimir Medinsky is the chief negotiator for Russia. This time, Europe also wants a voice. The European Union is sending a joint team of senior officials. France, Germany, the United Kingdom and Italy are sending officials too.

Russia has said it does not want Europeans in the negotiations. The biggest problem is territory. Russia still wants Ukraine to give up all of the Donbas region. A senior Ukrainian official said Ukraine will not give away land.

Poland is not part of the European team. Polish Foreign Minister Radosław Sikorski warned against “Western Europe dealing with Russia, over the heads of the East Europeans.” Nobody knows yet if the talks will bring a ceasefire.

Słowniczek: 10 słów z tekstu

English Polski
peace talks rozmowy pokojowe
mediator mediator, pośrednik
capital stolica
to last trwać
to lead (a team) przewodzić, kierować (zespołem)
chief negotiator główny negocjator
senior official wysoki rangą urzędnik
territory terytorium
to give up zrezygnować z, oddać
ceasefire zawieszenie broni

Jak to powiedzieć w rozmowie?

Te zwroty przydadzą się, gdy rozmawiasz o wiadomościach z kolegą z pracy:

  • The talks will last two days. – Rozmowy potrwają dwa dni.
  • Europe wants a voice. – Europa chce mieć coś do powiedzenia.
  • Nobody knows yet if… – Nikt jeszcze nie wie, czy…

Więcej słownictwa o sprawach międzynarodowych znajdziesz w tekście o szczycie klimatycznym COP31 po angielsku, a powtórkę przed egzaminem – w zestawieniu słownictwa tematycznego na maturę z angielskiego.

3 pytania: sprawdź, ile zrozumiałeś

  1. Where are the peace talks taking place, and how long will they last?
  2. Which country is the mediator?
  3. What is the biggest problem in the negotiations?

Odpowiedzi: 1. In Abu Dhabi, for two days. 2. The United States. 3. Territory – Russia wants all of the Donbas region.

Sytuacja zmienia się szybko. Wyniki rozmów sprawdzaj w bieżących serwisach informacyjnych.

Fot.: Panorama Abu Zabi od strony Corniche. Basil Soufi, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.

Udostępnij